Adgur Ardzınba ve Badra Gunba Anlaşması!

21/02/2025. Suhum 21 Şubat 2025. Apsnypress. Çeviri. Fatih Atan. (Atanba - Тванба). Abhazya Cumhuriyeti’nde 1 Mart 202 tarihinde yapılacak olan 2. Tur devlet başkanlığı seçiminde ady olan Adgur Ardzınba ve Badra Gunba arsında Adil ve şeffaf bir seçim kampanyasının sağlanması, demokratik ilkelere uyulması ve ulusal çıkarların korunması amacıyla, Abhazya halkının kendi geleceğini tayin ettiği ve ne olacağına kendisinin karar verdiği gerçeğinden hareketle, 21 Şubat'ta Suhum'da bir anlaşma imzaladılar.

Anlaşma metni:

“Abhazya Cumhuriyeti Devlet Başkanlığı görevi için aşağıda imzası bulunan adaylar olarak, adil ve şeffaf bir seçim kampanyası, demokratik ilkelere bağlılık ve ulusal çıkarların korunmasını sağlamak için, yalnızca Abhazya halkının geleceğini belirlediği, ne olacağına kendisinin karar verdiği, Abhazya halkının görüşünün her şeyden önce geldiği gerçeğinden hareket ediyoruz. Bu anlaşmayı imzalıyor ve aşağıdaki hükümlere uymayı taahhüt ediyoruz:

Bizler Abhazya vatanseverleriyiz ve halkın iyiliği en büyük hedefimizdir, fark sadece bu hedefe ulaşma yolundadır. Hangi yolu seçeceğimize yalnızca Abhazya halkı karar vermelidir. Özellikle Abhazya toplumunda Abhazya'nın egemenliği ve Rusya ile eşit ve müttefik ilişkilerin daha da güçlendirilmesi konusunda sarsılmaz bir mutabakat olduğunu, başkan adaylarının hiçbirinin herhangi bir üçüncü gücün destekçisi veya temsilcisi olmadığını vurguluyoruz.

Seçim süreci boyunca rakiplerimize karşı kara PİAR çalışmalarını, iftira ve itibarsızlaştırmanın kullanılmasını engellemeyi, seçim kampanyamızı tamamen adil rekabete, programlara ve fikirlere dayandırmayı taahhüt ediyoruz. Abhazya Cumhuriyeti’nin çokuluslu halkı arasında etnik ayrılık çıkarma girişimlerini şiddetle kınıyoruz.

Abhazya'daki seçim kampanyasını takip eden tüm iç ve dış medya ve gazetecilere çağrıda bulunuyoruz. Abhazya kamuoyunu ve siyasi şahsiyetlerini, özellikle de Abhazya Cumhuriyeti devlet başkanlığı adaylarını değerlendirirken durumu tırmandırmanın ve etiketler yapıştırmanın hiçbir anlamı yoktur. Bu tür söylemler olumsuz sonuçlar doğurur ve ülke içindeki durumun istikrarsızlaşmasına yol açabilir. Abhazya Cumhuriyeti devlet başkanlığı seçimi tamamen Abhaz halkının kendi sorumluluğundadır.

Seçim sonuçlarını, Abhazya yasalarına, uluslararası standartlara ve adalet ilkelerine tam olarak uygun şekilde yapılması ve meşruiyetinin objektif olarak doğrulanması koşuluyla kabul ediyoruz.

Hem seçim sürecinde, hem de sonuçların açıklanmasından sonra ülkede şiddet eylemlerine, kitlesel huzursuzluklara ve istikrarsızlığa yol açacak çağrıların önüne geçmeyi taahhüt ediyoruz. Tüm Abhazya halkına ve destekçilerimize, etnik çatışmaya yönelik olanlar da dahil olmak üzere, provokasyonlara boyun eğmemeleri çağrısında bulunuyoruz.

Seçim kampanyası süresince siyasi hedeflere ulaşmak için devlet medyası dâhil olmak üzere idari kaynaklarımızı kullanmayacağımızı taahhüt ediyor, 19 Kasım 2024 tarihli Mutabakat'a olan bağlılığımızı teyit ediyor ve geçerliliğini 2 Mart 2025'e kadar uzatıyoruz.

Bu anlaşma imzalandığı tarihte yürürlüğe girecek ve seçim sürecinin tamamlanmasına kadar, sonuçların açıklanmasından sonraki dönem de dahil olmak üzere yürürlükte kalacaktır..”

Anlaşma, devlet başkan adayları Adgur Ardzınba ile Badra Gunba arasında saatler süren birebir görüşmelerin sonucunda sağlanmıştır.

Kaynak: https://www.apsnypress.info/ru/home/novosti/item/14713-adgur-ardzinba-i-badra-gunba-podpisali-soglashenie-kotoroe-dolzhno-sposobstvovat-chestnoj-i-prozrachnoj-izbiratelnoj-kampanii