Putin’den Gunba’ya Kutlama Mesajı!

02/04/2025. Suhum. 02 Nisan 2025. Apsnypress. Çeviri: Fatih Atan. (Atanba - Тванба). Rusya Federasyonu Devlet Başkanlığı İdaresi Birinci Başkan Yardımcısı Sergey Kiriyenko, Badra Gunba'yı Abhazya Cumhuriyeti Devlet Başkanlığı görevine resmen başlaması dolayısıyla kutladı.

Açılış törenine katılanlara Abhaz dilinde, “İyi günler dostlar! Abhazya ve halkına barış ve refah” diliyorum!” sözleriyle başlayan Kiriyenko, ardından Rusya Devlet Başkanı Vladimir Putin adına bir kutlama mesajı okudu.

Vladimir Putin mesajında “Ülkelerimiz arasındaki ilişkiler dostluk ve ittifak ruhuyla gelişmetedir. Devlet başkanı olarak çalışmalarınızın bunların daha da güçlenmesine katkıda bulunmasını umuyorum. Rusya ve Abhazya'nın kardeş halkları ortak bir tarihle birbirine bağlıdır. Büyük Vatanseverlik Savaşı'ndaki Zafer Günü bizler için özel ve kalıcı bir öneme sahiptir” dedi.

Sergey Kiriyenko, Rusya Devlet Başkanı adına Badra Gunba'ya Büyük Zafer'in 80. yıl dönümü kutlamalarına davet etti.

Sergey Kiriyenko, Abhazya Halkının Vatanseverlik Savaşı sırasında cumhuriyeti savunan askerlerin Abhazya ve Rusya'yı birleştirdiğini hatırlattı.

Kiriyenko “Gerçek olarak halklarımız büyük bir ortak geçmişle birbirine bağlıdır. Abhazya'nın çok uluslu halkının 55 Bin 500 bin çocuğu, Büyük Vatanseverlik Savaşı sırasında ortak vatanımızı savundu. Ve Rusya'nın tüm halklarının kalbinde, ortak vatanımızı savunurken canlarını veren çok uluslu Abhaz halkının 17.430 kahramanı her zaman kalplerimizde yaşayacaktır.

Bizleri birleştiren şey, Abhazya ve Rus halklarının, asla bölünemeyecek ve bölünmemesi gereken kahraman evlatları, 1992-1993 yıllarında Abhazya'nın bağımsızlığı için canlarını veren kahraman gönüllülerdir. Ve daha sonra Abhazya büyük bir olasılıkla Sovyet sonrası oluşan alan içerisinde gerçek neo-Nazizmle karşılaşan ilk yer oldu. Oysa bugün Askeri Operasyon Bölgesinde savaştığımız Nazi birliklerinin temsilcileri Abhazya'nın, bağımsızlık mücadelesine karşı savaştılar. Ve eminim ki bu iki savaşta yaşamlarını ortaya koyan Rus ve Abhaz gönüllüler, iki ülkeninde evlatlarıdır” dedi.

Sergey Kiriyenko, “Çok uluslu Abhaz halkının 53 kahramanının Ukrayna’da düzenlenen özel askeri operasyon sırasında canlarını verdiğini vurgulayarak “Abhazya olarak bu 53 evladının, kahramanlarının yaşamlarının çok büyük bir kayıp olduğunu anlıyor ve takdir ediyoruz. Bu kahramanların hatırası sonsuza dek bütün Rus halkının kalbinde olacaktır. Başkanımız yakın zamanda Rusya'nın atalarının başarılarına güvenerek geleceğini kurmaya çabalayan bir ülke olduğunu söyledi. Bu yaşananların bizi birleştirdiğinden de eminiz.

Abhazya, büyük bir tarihe sahip, geleneklerine, kültürüne güvenen, geleceğe bakan büyük kahramanlara sahip bir ülkedir. Bu geleceğin bizim için de ortak olduğundan, iki bağımsız stratejik müttefikin, iki bağımsız ama kardeş devletin ittifakı ve ortaklığı olduğundan eminiz” dedi.

Rusya Federasyonu Devlet Başkanlığı İdaresi Birinci Başkan Yardımcısı Sergey Kiriyenko, Badre Gunba'ya devlet başkanlığı görevinde başarılar dileyerek, ülkeler arasındaki ilişkilerin güçleneceğini sözlerine ekledi.

Kiriyenko ayrıca Abhaz dilindeki konuşmasını şu sözlerle tamamladı: «Шәагымзааит Аԥсынра! Ҽааныбзиала! Иҭабуп даараӡа!» (Abhazya eksik olma, İyilikle görüşelim, çok teşekkür ederim!)

Kaynak: https://www.apsnypress.info/ru/home/novosti/item/15172-sergej-kirienko-abkhaziya-strana-s-velikoj-istoriej-geroyami-kotorye-opirayutsya-na-svoi-traditsii-i-kulturu-i-smotryat-v-budushchee